(audio) Hadith Du Jour Du Vendredit Le 13 décembre 2013, Il n’y a aucune invocation par laquelle le serviteur invoque qui est meilleure que… , Avec Oustaz Makhtar Sarr.

0
84

Il n’y a aucune invocation par laquelle le serviteur invoque qui est meilleure que…

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Il n’y a aucune invocation par laquelle le serviteur invoque qui est meilleure que: Ô Allah ! Je te demande al mou’afa (1) dans l’ici-bas et dans l’au-delà (2) ».
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3851 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

(1) Ce terme signifie le fait d’être préservé des épreuves dans la religion ainsi que des épreuves et des maladies du corps.

(2) En phonétique: Allahouma Inni As Alouka Al Mou’afa Fi dounia Wal Akhira
En arabe: اللَّهُمَّ إِنِي أَسْأَلُكَ المُعَافَاةَ فِي الدُنْيَا وَالآخِرَة

حدثنا علي بن محمد . حدثنا وكيع عن هشام صاحب الدستوائي عن قتادة عن العلاء بن زياد العدوي عن أبي
هريرة قال
: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم (مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وصحيح سنن ابن ماجة: 3851 )

عن عائشة أنها قالت يا رسول الله أرأيت إن وافقت ليلة القدر ما أدعو ؟
: قال ( تقولين اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني ) .
قال الشيخ الألباني : صحيح

حدثنا أبو بكر وعلي بن محمد قالا حدثنا عبيد بن سعيد قال سمعت شعبة عن يزيد بن خمير قال سمعت سليم بن عامر يحدث عن أوسط بن إسماعيل البجلي أنه سمع أبا بكر حين قبض النبي صلى الله عليه و سلم يقول قام رسول الله صلى الله عليه و سلم في مقامي هذا عام الأول . ( ثم بكى أبو بكر ) ثم قال ( عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ ، وَهُمَا فِي النَّارِ ، وَسَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ رَجُلٌ بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْمُعَافَاةِ  » ثُمَّ قَالَ :  » لَا تَقَاطَعُوا ، وَلا تَدَابَرُوا ، وَلا تَبَاغَضُوا ، وَلا تَحَاسَدُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا )
قال الشيخ الألباني : صحيح

تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح